【muslim-v04】お任せ出張片付けムスリム向けBBQVIPコース4名～5名（お一人様4280円）
セット内容：牛肉 100g、羊肉 100g、鶏肉 150g （全てハラール肉使用）
一人前で約350g程度のお肉の量となります。
Includes: 100 g of beef 100 g of lamb 150 g of chicken (all using halal meat)
It will be about 350 g of meat per person.
Termasuk: 100 g daging sapi 100 g domba 150 g ayam (semua menggunakan daging halal)
Ini akan menjadi sekitar 350 g daging per orang.
コンロ、網、炭、バーナー、ボンベ、トング、軍手、テーブルの基本備品と設営、片付けを含むBBQお任せセットです。
Including stove net charcoal burner cylinder tongs gloves table basic furniture and setting cleaning up including BBQ entrusted set.
Termasuk kompor bersih arang burner silinder penjepit sarung tangan meja furniture dasar dan pengaturan membersihkan termasuk BBQ dipercayakan set.
テントと、人数分の椅子がついたコースです。
We will prepare our tent and some chairs to the number of people.
Kami akan mempersiapkan tenda kami dan beberapa kursi untuk jumlah orang.
出張ＢＢＱプランは基本３時間です。
まず、開始１時間前に１名様のみ現地にお越し下さい。
セッティング完了後、前金（全額）頂きます。
３時間後に回収に伺います。
２０時以降の開始は深夜料金５０００円頂きます。
但し最終終了は２３時までとさせて頂きます。
Business trip BBQ plan is basically three hours.
Please come to the hall one hour in advance.
After setting is completed please give me the advance payment (full amount).
I will pick up after 3 hours.
Starting after 20:00 we will charge a late-night charge of 5000 yen.
However the final end will be until 23 o'clock.
perjalanan bisnis BBQ rencana pada dasarnya adalah tiga jam.
Silahkan datang ke ruang satu jam di muka.
Setelah pengaturan selesai tolong beri saya uang muka (nilai penuh).
Aku akan menjemput setelah 3 jam.
Mulai setelah pukul 20:00 kami akan mengenakan biaya larut malam 5000 yen.
Namun akhir akhir akan sampai pukul 23:00.
